Jedną z najciekawszych cyklicznych imprez, która gromadzi wielu łotewskich Polaków jest Dyktando Polskie, odbywające się co roku w drugiej połowie września. Tegoroczne zmagania z ortografią polską odbyły się 24 września w Państwowym Gimnazjum Polskim im. Józefa Piłsudskiego w Dyneburgu.
Głównym organizatorem dyktanda jest Podlaski Oddział Stowarzyszenia „Wspólnota Polska” z prezesem Anną Kietlińską na czele. W siódmej edycji Dyktanda Polskiego na Łotwie wzięło udział 140 uczestników z całego kraju: z Rygi, Rezekne, Krasławia oraz Dyneburga. Wśród nich byli zarówno uczniowie szkół polskich, jak i osoby dorosłe.
Autorką tekstu dyktanda jest pani profesor Elżbieta Awramiuk z Białegostoku, a niełatwy tekst, zatytułowany „Kuchnia polska”, tym razem zawierał wiele trudnych słów, a także nazw tradycyjnych potraw polskich takich jak żurek, rosół, gołąbki z ryżem, ogórki kiszone, chrzan i żurawina.
Tegorocznym laureatem nagrody Grand Prix oraz zdobywcą tytułu Mistrza Ortografii Polskiej na Łotwie została Polina Buraja – wychowawczyni grupy przedszkolnej przy Polskiej Ogólnokształcącej Szkole Średniej im. Ity Kozakiewicz w Rydze. Tytuł I Wicemistrza zdobyła Irena Liegeniece, II Wicemistrza – Marek Kleina z Rygi, natomiast III Wicemistrza – Anastazja Bielnikowa z Daugavpils. Komisja przyznała również 10 wyróżnień.
Nagrody dla zwycięzców zostały ufundowane ze środków Senatu RP, Fundacji „Wolność i Demokracja” oraz miasta Białystok. Pamiątkowe nagrody przekazała również Ambasador RP na Łotwie Ewa Dębska.
Dyktando pokazało, że możliwość sprawdzenia swoich umiejętności ortograficznych może być formą spotkania pokoleń Polaków, których łączy zamiłowanie do polszczyzny oraz pasja mierzenia się trudnościami językowymi.